Alfredo Sanzol adapta La Ternura, de William Shakespeare, para traer el teatro clásico al Infanta Isabel. La obra incluye islas desiertas, seres mágicos, cambios de identidad, pasiones, odios irracionales, giros y reinas un poco magas.
La Ternura cuenta la historia de una reina que hace naufragar un barco para evitar que sus dos hijas adopten matrimonios de conveniencia. La Reina Esmeralda odia a los hombres porque condicionaron su vida y no quiere que ocurra lo mismo con sus hijas. Por eso, las lleva a una isla desierta donde espera que no se vuelvan a cruzar con un hombre nunca más.
Sus planes se trastocan cuando descubre que en esa misma isla viven un hombre y sus dos hijos, que no desean volver a ver a una mujer nunca más. A partir de ahí comienzan las aventuras, las confusiones, pero también el amor y las dudas.
La Ternura recuerda a obras como La Tempestad o Noche de Reyes, pero también a Mucho ruido y pocas nueces o Sueño de una noche de verano.
Se celebra en Teatre Talia (Valencia).